的顶级货。
用大团结买,就纯属开玩笑了,你给再多人家也不收。
用古玩去换倒是个路子,但也不能常用,追查起来很容易露馅。
大致的问题看了一下,除了车桥目前有解决的办法,螺丝的精度只能先放一放了。
问题会慢慢的出现,也只能慢慢的解决,钱是一个大问题,而且不好解决。
看完了汇总资料,陈冀生出去抽了几根烟,再进主车间,资料的翻译也进入了尾声。
二姐的速度很快,已经翻译完了,正在检查,陈雪慢一点,还在一边琢磨一边翻译。
李工跟两个翻译这边最慢,因为要经常交流一下,不然技术词汇翻译不精确。
看着忙忙碌碌的几个人,陈冀生想到了考试,想必学霸的成绩会很好吧……
见二姐习惯性的将手放在桌下,这是完成考试了,陈冀生过去拿起她的译本,也不去看。
直接就给了陈处,这位是懂技术的,应该可以作为考官之一。
看了一会儿之后,陈处就打断了李工与两个翻译的交流,将二姐的译本递给了李工。
译本的页数不多,一共就七八张信笺,试验而已,不可能一下弄一摞让他们翻译。
大致的看完二姐的译本,李工也不跟两个翻译交流了,显然是放弃了对他们的技术治疗。
过了一会儿,陈雪的翻译也完成了,瞧她忐忑的小模样,显然考试的成绩不理想。
这次不用陈冀生代劳,陈处直接过去拿了起来,大体的看了一下之后,又给了李工。
这次李工看的时候,拿起陈雪面前的资料对比了一下,显然是有不尽如人意的地方。
对比之后,李工将陈雪的译本跟原件,递给了两个翻译,这是准备直接让他们自己也放弃治疗。
两个翻译拿着陈雪的译本,不断跟原件做着比对,脸色不是很好,显然被小姑娘打了脸。
至于二姐的译本,李工则是握住了不撒手,看来三方的译本,李工最看重的就是手里那份。
一机部的两个翻译,看完了陈雪的译本之后,脸色也不难看了,剩下的只是沮丧,显然是缴枪了。
翻译也算是技术活,成就是成,不成也是真不成,做往来的公文,两个翻译是不怵的。
但技术资料的翻译,文科出身的,确实有天然的短板,想要补上也不是一朝一夕可以的。
两个姑娘的译本,最小的那个翻出来的,都比他们整理过的精确详细,这就没有可比性了。
“陈宝红同志,你在青大的老师是哪一位?”
陈处作为技术型官员,手段也是高明,直接就对着根子下了锄头。
听着陈处称呼,显然之前跟老钟做过交流,陈家的资料也大体掌握了,知道二姐在青大读书。
学生有这水平,老师肯定也是不得了的高手,青大对于一机部来说,算是关系单位,大事上人员流转问题应
请收藏:https://m.yq2.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)